Editors’ introduction Functional and corpus perspectives in contrastive discourse analysis
نویسندگان
چکیده
This special issue of Linguistics and the Human Sciences offers a collection of original contributions to the study of languages in contrast from discourse, corpus, and functional perspectives. The papers were presented at the Sixth International Conference on Contrastive Linguistics, held in Berlin 29 September–3 October 2010, in the context of two panels: ‘Discourse analysis and contrastive linguistics’ (organized by Maite Taboada, Simon Fraser University and María de los Angeles Gómez-González, Universidade de Santiago de Compostela), and ‘Contrastive linguistics, corpus analysis and annotation’ (organized by Julia Lavid, Universidad Complutense de Madrid, and Erich Steiner, Universität des Saarlandes). Much of the ‘new wave’ of contrastive linguistics has focused on aspects of the grammatical system, examining phonological, morphological, lexical and syntactic similarities and differences across two or more languages. As with many other areas of linguistics, there exists a renewed interest in discourse perspectives in the study of languages in contrast, and much of that work uses corpora and corpus linguistics techniques to study language. By ‘new wave’ of contrastive linguistics, we mean a renewed interest in the contrast and comparison of languages. The framework of the International Conferences in Contrastive Linguistics, initiated at the Universidade de Santiago de Compostela in the late 1990s, has provided a venue for the dissemination of such work. A number of volumes out of those conferences
منابع مشابه
A Contrastive Study of Persian and English Written Discourse: Ellipsis in Realistic Novels
This study aspires to examine the concept of ellipsis by comparing and contrasting English and Persian written texts. For this purpose, three Persian novels and three English ones were selected. These novels were analyzed carefully; they were compared and contrasted for types and amount of ellipsis used, through a Chi-square analysis. The results of the data analysis revealed that various t...
متن کاملCritical Perspectives on Contrastive Rhetoric: A Report From Iranians' EFL Reading Textbooks
The efficacy of genre-based approach to teaching writing has been regarded as an influential practice in L2 writing pedagogy (Hyland, 2007). However, there is still gap between actual structures found in reading materials recommended as textbooks and discourse patterns recommended for L2 writing in EFL contexts, the gap which would highlight the problems of genre and rhetorical patterns for tea...
متن کاملA Corpus-Based Contrastive Analysis of Stance Strategies in Native and Nonnative Speakers’ English Academic Writings: Introduction and Discussion Sections in Focus
The present study was an attempt to illustrate the interaction between writers and readers. Conveying of the writers’ voice, stance, and interaction with reader was put forward within this paradigm. Being a good academic writer is highly related to the use of these strategies. Adopting a position and persuading readers of claims are very important. This study was aimed at showing th...
متن کاملPre - publication draft From text to corpus : A contrastive analysis of first person pronouns in economics
This contrastive study focuses on the functions of first person subject pronouns in economics article introductions in French and English. It combines a qualitative analysis of the way the pronouns are used within a typical CARS (Create a Research Space) -type introduction (Swales 1990, 2004) with a more quantitative concordance-based analysis of the varying authorial roles played by the pronou...
متن کاملDiscourse Markers in Political Interviews: A Contrastive Study of Persian and English
Due to the significance of multiculturalism in politics, and the central role linguistic devices play in organizing the political discourse, this text-based qualitative study was carried out to compare political interviews in the Iranian and English contexts to find out the probable similarities and differences in the use of discourse markers (DMs) between the two cultures. To this end, three s...
متن کامل